Great finds online this evening:

I forgot to mention one other steering trick for cutters which have lost their rudders:  Apparently you can trim your main and jib as you normally would, then steer with the staysail.  I'm not clear exactly how this works but it sounds pretty cool.  I want to try it out.